Vacature – Vertaler Nederlands-Duits (parttime)

Visdeal is op zoek naar een vertaler voor het vertalen van deals en andere teksten van het Nederlands naar het Duits. Iedere dag worden er deals geplaatst in de nieuwsbrief van Visdeal. Als vertaler ben je verantwoordelijk voor het vertalen van die dagelijkse deals. Daarnaast help je met het vertalen van teksten voor de website, advertenties en social media.

In eerste instantie betreft het een functie voor ongeveer 10 uur per week. Later kan dit uitgebreid worden naar meer uur.

Wij zoeken iemand die een Nederlandse tekst makkelijk kan omzetten naar een goede Duitse tekst, vakjargon gebruikt en zelf een fanatiek sportvisser is. Foutloze beheersing van de Duitse taal is een absolute must!

Competenties:
- Flexibel inzetbaar
- Foutloze beheersing van de Duitse taal
- Je bent een fanatiek sportvisser en kent het vakjargon in zowel Nederlands als Duits
- Goede beheersing van de Nederlandse taal

Wat bieden we?

- Vertaalfunctie voor 10 uur per week (met uitzicht op meer uren)
- Flexibele werktijden
- Werken vanuit huis
- Marktconform salaris
- Een baan in de hengelsport bij Visdeal!
- Aantrekkelijke personeelskorting

Ben jij onze nieuwe vertaler? Stuur je CV en motivatie in het Nederlands naar Marieke Bontrup via [email protected]

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Visdeal
De Limiet 13A
4131 NR Vianen